نکاتی دربارهٔ عهدنامهٔ ترکمانچای
توضیح: یادداشت زیر را چند سال قبل، در گفتگویی که با یکی از معلمین پیشین دبیرستانیام، دربارهٔ «عهدنامهٔ ترکمانچای» فراهم آمد، نوشتم. بهانهٔ آن گفتگو هم، شبیهسازی روابط سیاسی و قرادادهای امروزی با رخدادهای تاریخیای بود که بهگمان من به اندازهٔ کافی در آنها تأمل نشده است و بدون واکاوی وجوه انطباقی، بیشتر برای ایفاد نوعی ریتوریک سیاسی بهکار برده میشود.
(ادامه…)مدرنیسم در شعر معاصر آمریکایی
یک برگردان از مجلهی شعر
فیسبوک به مثابهٔ دگرجای فوکویی
رابین ریمارچوک
امر مبتذل دموکراتیک
تعریف ابتذال کاری است سهل و ممتنع. از سویی همه میدانند که آنچه در سلیقهٔ سطوح بالا نمیگنجد و عوام به آن دست مییازند مبتذل است، و از سویی دیگر، نفس این تمایز واجد ارزشگذاری ماهوی است که مصادیق آن را بهدشواری میکشاند.
تمامی معادلهای این واژه همین کارکرد را دارند. کار پیش پا افتاده، عامیانه یا مانند اینها.
(ادامه…)داس
ری داگلاس بردبری
جاده ناگهان به آخر رسید. این جاده نیز مانند مسیرهای دیگر این منطقه، از میان زمینهای خشک و بایر و سنگلاخی میگذشت که در نهایت به درختان بلوط عظیم و شاداب و گندمزار تک افتادهای میرسید که خانهٔ سفید کوچکی از آن خود داشت و به نظر میآمد متروک افتاده است.
این مهم نبود که جاده تمام شده بود، چون همان وقت بنزین اتوموبیل هم ته کشید.
(ادامه…)